Die Firma Chalet Piz da Peres des Klaus Wolfsgruber erläutert auf dieser Seite, wie sie die Daten der Benutzer, die ihre Webseite besuchen, verarbeitet und wie die Cookies funktionieren, die auf dieser Webseite installiert werden:

Diese Datenschutzbestimmungen werden gemäß Art. 13 DSGVO 2016/679 (EU-Datenschutz-Grundverordnung, Verordnung der Europäischen Union, mit der die Regeln für die Verarbeitung von personenbezogenen Daten vereinheitlicht werden), der Empfehlung Nr. 2/2001 der Arbeitsgruppe gemäß Art. 29 und der allgemeinen Verfügung der Datenschutzbehörde über Cookies Nr. 229 vom 8. Mai 2014 erteilt. Der Verantwortliche für die Datenverarbeitung haftet nicht für die Daten und Cookies, die von Websites von Drittanbietern, die eventuell über Links konsultiert werden, eingefügt bzw. installiert werden.

Angaben zum Verantwortlichen
Verantwortlich für die Verarbeitung ist Chalet Piz da Peres des Klaus Wolfsgruber, Geiselsberg, Furkelstraße 4, I-39030 Olang (BZ) in Person des gesetzlichen Vertreters Herrn Klaus Wolfsgruber. Um die gemäß den Rechtsvorschriften vorgesehenen und oben aufgeführten Rechte in Anspruch zu nehmen, besteht die Möglichkeit, sich an den Verantwortlichen an dessen Sitz oder telefonisch an die Nummer +39 335 222976 oder schriftlich an die E-Mail Adresse info@chaletpizdaperes.com zu wenden.

Zweck der Datenverarbeitung und verpflichtende Angabe
Chalet Piz da Peres des Klaus Wolfsgruber verarbeitet die Daten, die der Benutzer freiwillig mittels der auf der Website verfügbaren Formulare (Anfrage, Buchen, Gutscheine, usw.) angibt, ausschließlich, um Ihre Anfrage zu beantworten. Für weitere Zwecke (zum Beispiel, jedoch nicht ausschließlich Marketing oder Weitergabe Ihrer Daten an Gesellschaften, mit denen wir zwecks deren Marketings eine Partnerschaft pflegen) bitten wir Sie ausdrücklich und unter Angabe des jeweiligen Grunds um Ihre ausdrückliche, freiwillige und separate Einwilligung abgesehen von der Einwilligung, die Sie geben, um Ihre Anfragen zu beantworten.
Die Angabe der Daten und die Einwilligung in deren Verarbeitung sind notwendig, um Ihre Anfragen bearbeiten zu können. Die Einwilligung in die Verarbeitung zu weiteren Zwecken ist freiwillig.

Verarbeitungsmodalitäten, automatische Entscheidungsprozesse und Aufbewahrungsfristen der Daten
Ihre Daten werden elektronisch verarbeitet, auch wenn potenzielle Verarbeitungen in Papierform nicht ausgeschlossen sind. Automatische Entscheidungsprozesse werden zur Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten nicht herangezogen.
Die Sie betreffenden personenbezogenen Daten, die über die Formulare auf unserer Website erhoben werden, werden für den Zeitraum aufbewahrt, der unbedingt notwendig ist, um Ihre Anfragen zu bearbeiten. Müssen die Daten gemäß einer weiteren Rechtsvorschrift länger aufbewahrt werden, halten wir uns an die entsprechenden Vorgaben.

Mitteilung, Verbreitung und Weitergabe von Daten an Drittländer und nicht oder internationale Organisationen
Ihre persönlichen Daten werden in Bezug auf eben genannte Zielstellung bei Bedarf an folgende Personen/Institutionen weitergeleitet:

• • an die öffentlichen Verwaltungen und Behörden, wenn dies gesetzlich vorgesehen ist
• • an Kreditinstitute, mit denen unser Betrieb Geschäftsbeziehungen zur Verwaltung von Forderungen/Verbindlichkeiten und zur Finanzierungsvermittlung unterhält
• • an all jene natürlichen und/oder juristischen, öffentlichen und/oder privaten Personen (Rechts-, Verwaltungs- und Steuerberatungsbüros, Gerichte, Handelskammern usw.), wenn sich die Weiterleitung als notwendig oder zur Ausübung unserer Tätigkeit zweckdienlich erweist sowie auf die oben angegebene Art und Weise mit den entsprechenden Zielstellungen.

Ihre Daten werden ohne Ihre ausdrückliche, freiwillige Einwilligung an Dritte, die nicht Chalet Piz da Peres des Klaus Wolfsgruber sind, weder mitgeteilt noch weitergegeben. Die von Ihnen angegebenen Daten werden nicht in Drittländer oder an internationale Organisationen außerhalb der EU übermittelt.

Rechte der betroffenen Person und Beschwerde bei der Datenschutzbehörde
Sie haben das Recht, von uns jederzeit den Zugang zu den Daten, die Sie betreffen, deren Änderung, Ergänzung oder Löschung zu verlangen sowie bei berechtigten Gründen sich deren Verarbeitung zu widersetzen oder zu fordern, dass diese eingeschränkt wird. Zudem sind Sie berechtigt, die Übertragung der betreffenden Daten auf einen anderen Verantwortlichen zu verlangen. Wir beantworten Ihre Anfrage schriftlich innerhalb von 30 Tagen. Sie können die Einwilligungen, die Sie auf dieser Website gegeben haben, jederzeit widerrufen. Hierzu wenden Sie sich bitte an eine der im Abschnitt „Angaben zum Verantwortlichen und zum etwaigen Datenschutzbeauftragten“ genannten Adressen. Sie haben zudem die Möglichkeit, eine Beschwerde bei der staatlichen Aufsichtsbehörde einzureichen, wenn Sie der Meinung sind, dass Ihre Daten widerrechtlich verarbeitet wurden.

Was sind Cookies?
Cookies sind kleine Dateien, die von einer Webseite gesendet und während des Zugriffs auf die Seite auf dem Gerät des Nutzers gespeichert werden. Cookies werden zu verschiedenen Zwecken genutzt, zum Beispiel um auf der Webseite Informationen über Aktivitäten bei vorherigen Besuchen zu speichern, damit Sie die Seite bequemer und effizienter nutzen können, um Ihre Präferenzen zu speichern, die Navigation auf der Seite zu ermöglichen, sowie um zu prüfen, ob Sie sich bereits auf der Seite registriert haben oder ob Sie einen Einkauf tätigen möchten. Cookies können auch dazu beitragen, dass die eingeblendeten Werbeanzeigen besser auf Sie und Ihre Interessen zugeschnitten sind. Die Nutzung von Cookies schadet Ihrem Computer in keinster Weise, und sie werden üblicherweise nach einer bestimmten Zeit (z.B. sechs Monaten) automatisch gelöscht. Weitere Informationen zu Cookies finden Sie unter: www.allaboutcookies.org ↗.

Benutzt diese Seite Cookies?
Ja. Cookies sind kleine Textdateien, die Ihr Browser auf Ihrem Computer bzw. Gerät abspeichert. Sie dienen zum einem der Benutzerfreundlichkeit der Webseite, da sie die Bedienung und Darstellung der Seiten insgesamt verbessern. Zum anderen dienen sie, um die statistische Daten über die Webseitennutzung zu erfassen und sie zwecks Verbesserung und Optimierung unseres Angebotes analysieren zu können. Die generierten Informationen identifizieren keine Benutzer und können mit keinerlei persönlichen Daten in Verbindung gebracht werden.

Muss ich die Nutzung von Cookies zulassen, um diese Webseite zu nutzen?
Nein. Sie können die Nutzung von Cookies unterbinden, indem Sie die Cookie-Funktion in Ihrem Browser deaktivieren. Durch Browser-Einstellungen kann der Benutzer die Cookies jederzeit löschen, einschränken und/oder komplett deaktivieren. Allerdings wird darauf hingewiesen, dass die Nutzung der Webseite und insbesondere der Nutzungskomfort ohne Cookies eingeschränkt werden.

Technische Cookies / CMS

Für die Funktionalität des Dienstes essenzielle Aktivitäten
Diese Website könnte Cookies benutzen, um Nutzer-Sessions zu speichern und um andere für den Betrieb essenzielle Aktivitäten für diese Webseite durchzuführen, zum Beispiel im Zusammenhang mit der Verteilung des Datenverkehrs.

Die Speicherung von Einstellungen, Optimierung und Statistiken betreffende Aktivitäten
Diese Website könnte Cookies verwenden, um Browser-Einstellungen zu speichern und um das Surf-Erlebnis des Nutzers zu optimieren. Zu diesen Cookies zählen beispielsweise jene, mit denen die Sprache und die Währung eingestellt werden oder solche für die Verwaltung von Erstanbieterstatistiken, die direkt vom Anbieter der Seite betrieben werden.

Cookies Drittanbieter

Erlaubt Chalet Piz da Peres des Klaus Wolfsgruber, dass Dritte Cookies und ähnliche Web-Technologien auf der Webseite des Unternehmens installieren?
Im Allgemeinen lassen wir nicht zu, dass Dritte (zum Beispiel Werbeanbieter) auf unserer Webseite Cookies installieren oder verhaltensbezogene Werbung betreiben. Auf einigen unserer Seiten, zum Beispiel auf den Seiten sozialer Netzwerke, können jedoch Nutzer Inhalte von Drittanbietern hochladen (z.B. Youtube-Videos u.ä.) oder Inhalte einbetten und Tools von Drittanbieter-Seiten teilen. Da wir die Nutzung von Cookies auf anderen Seiten, die nicht von Chalet Piz da Peres des Klaus Wolfsgruber betrieben werden, nicht kontrollieren können, sollten Sie auf den Webseiten der betreffenden Drittanbieter Informationen dazu einholen, ob und wie Sie dort der Nutzung von Cookies widersprechen können. Sie können jedoch auch Cookies von Drittanbietern über Ihre Browser-Einstellungen deaktivieren. Weitere Hinweise finden Sie unter www.allaboutcookies.org ↗.

Google Analytics
Diese Webseite benützt Google Analytics verwenden, einen Webanalysedienst der Google Inc. („Google“). Google Analytics verwendet sog. „Cookies“, Textdateien, die auf Ihrem Computer gespeichert werden und die eine Analyse der Benutzung der Webseite durch Sie ermöglichen. Analysecookies können mit technischen Cookies gleichgestellt werden, wenn die Informationen in aggregierter Form erhoben werden und keine Möglichkeit besteht, die Gewohnheiten einzelner Benutzer zu identifizieren. Was insbesondere die Google-Analytics-Cookies betrifft, ist es zumindest teilweise notwendig, die IP-Adresse des Nutzers, der die Website besucht, in eine anonyme Form umzuwandeln und die Weitergabe der Daten per Google zu eliminieren. Wenn eine solche Umwandlung in anonyme Form und die Unterbindung der Weitergabe nicht möglich sind, fallen diese Cookies unter die Profiling-Cookies. Informationen zur Deaktivierung von Google Analytics finden Sie hier [Link ↗].
Die Google-Analytics-Cookies werden in eine anonyme Form umgewandelt, und die Weitergabe der
Informationen an Google wird verhindert.

Die Nutzer können die Ablage von Cookies von Google durch den eigenen Browser deaktivieren, indem sie der Anleitung auf den folgenden Seiten folgen:
Google – Datenschutzerklärung und Nutzungsbedingungen ↗
Einstellen der Anzeigenvorgaben ↗

Mit der Nutzung der vorliegenden Webseite stimmen Sie der Verarbeitung Ihrer Daten durch Google mit den oben aufgeführten Modalitäten und zu den genannten Zwecken zu.

Anzeigen von Inhalten von Drittanbieter

Google Maps
Google Maps ist ein von Google Inc. bereitgestellter Service zur Visualisierung von Karten, mit dem diese Webseite entsprechende Inhalte auf ihren Seiten einbinden kann. [Privacy Policy ↗]

Google Fonts
Google Fonts ist ein von Google Inc. bereitgestellter Service zur Visualisierung von Charakteren, mit dem diese Webseite entsprechende Inhalte auf ihren Seiten einbinden kann. Die Verwendung von Google Fonts erfordert keine Authentifizierung. Von den Webseite-Besuchern werden keine Cookies an die API-Fonts gesendet. [Privacy Policy ↗]

YouTube
YouTube ist ein von Google Inc. bereitgestellter Service zur Visualisierung von Videoinhalten, mit dem diese Webseite entsprechende Inhalte auf ihren Seiten einbinden kann. [Privacy Policy ↗]

Bookingsuedtirol
Bookingsuedtirol ist ein von HGV Service Genossenschaft bereitgestellter Service zur Buchung von Aufenthalten in Unterkünften in ganz Südtirol. [Privacy Policy ↗]

Da diese Webseite Dienste von Drittanbietern nutzt, die die Installation von Cookies und anderer solcher Tracking-Systeme zur Folge hat, welche technisch nicht durch den Anbieter kontrolliert werden können, muss jeder spezifische Hinweis auf von Drittanbietern installierte Cookies und Tracking-Systeme als indikativ angesehen werden. Komplette Informationen sind den Datenschutzerklärungen der in diesem Dokument angegebenen jeweiligen Drittanbietern zu entnehmen. Angesichts der objektiven Komplexität, die mit der Identifikation von auf Cookies basierenden Technologien verbunden ist, werden Nutzer gebeten, sich mit dem Anbieter in Verbindung zu setzen, wenn sie weitere Informationen über die Verwendung von Cookies durch diese Webseite erhalten möchten.

Zustimmung ablehnen / widerrufen
Um die Zustimmung zur Verwendung eines oder mehreren Werbungscookies von Dritten abzulehnen/zu widerrufen, können Sie:

• • Auf die Links der oben verzeichneten Dritten zugreifen
• • Die Seite www.youronlinechoices.com ↗ besuchen

Cookies deaktivieren:
Chrome ↗
Mozilla Firefox ↗
Internet Explorer ↗
Safari ↗

Wenn Sie einen anderen Browser verwenden, ist es ratsam, die entsprechende Anleitung auf der Website des Herstellers zur Deaktivierung von Cookies zu lesen.